在《浮生一日》里,有一个很长的单词叫做Mamihlapinatapai, 它来自南美的一种叫做Yaghan的语言。它描述了一种状态,或者说是一小段时间,是指当事的双方有了共同的愿望,但是谁都没有开口把窗户纸捅破的那个时间段。比如两个人在打冷战, 无数个用来报复的视而不见和不理不睬之后,终于二人都想要言和,但一时又有些羞于主动表示,于是气氛变得微妙而凝固,大家都静静地等待一方先开口。可能下一秒就彼此拥抱了,下一秒就美好了,但在下一秒之前,就是Mamihlapinatapai.
回KC的昨天 上线把不知道为什么时候写的“好冷啊”的签名改成了 “每一杯凉白开 都曾顶着壶盖沸腾 会等:)” 断断续续在KC呆了五年,(虽然每年都有4-8个月的退KC期哈哈。)
从12年到17年,我一直呆在美国,和几乎每一个KC的朋友都有着时差。 但很开心 这么些年 总有一直在身边的小伙伴。 虽然我没有和KC里任何一个小伙伴见过面,但却已经熟到,哪怕有一天真的见了面,也可以坐下来自然而然地边吃火锅边开口说,“哎我跟你讲……”
这些小伙伴里有一个人,是小恶魔。
我在KC挂过一些戒指,他也是。这么些年,我从大学毕业,工作,又读了研究生,又工作。小恶魔也从德国回到了上海。我们一直保持着不紧不慢的联系,一晃儿就是三四年。 在我断断续续退游的习惯里,许多戒指都挂不长。大抵,没有人能习惯一个莫名其妙就无限期消失的伴侣。 我和小恶魔的缘分,虽然清浅,但也好歹一直维系着。 这三四年里,在我随心所欲心血来潮玩KC的三四年里,我总会有伴侣。每次看看小恶魔,他也总是挂着戒指。 我俩总是碰不到一起。 这段时间,芝加哥的夏天快要结束,天空澄澈,空气清爽。下了班在Chicago River边等回家的公交时,决定重返KC。
HT了几局,上微信找了找以前的老朋友,问大家还有没有在玩KC。得到几个肯定的答复,其中有一个来自小恶魔。 我们在KC见面,看着对方笑,说真难得,你单身我也单身的时候。
这不,七夕又快到了。 作为一个白羊座,我也总是喜欢说走就走的旅行,以及说风就是雨的人生。 也不能怪我太冲动嘛~
我在芝加哥,小恶魔在上海,我们中间,隔着太平洋,还有13个小时的时差。 昨天他说,异国,大洋相隔万里,不得了。 我发了一个concern的表情过去,问那怎么办。 他说,就这么办。
于是心定下来。
我的戒指从来没到过99天,希望这一次,能不负所愿。
Yesterday, I asked you a very important question, and you gave me a very important answer. I can’t wait to be your sweetie ;)
每一杯凉白开,都曾顶着壶盖沸腾。 请你怀着美好的心情 慢慢等 :)
禾苗。
楼主
发帖时间:2017/8/15 5:30:43
|